Савицкая Лариса Владимировна

Кандидат филологических наук, доцент

Заведующий кафедрой иностранных языков и межкультурной коммуникации

Гражданство: Украина

Almamater:Харьковский государственный педагогический университет им. Г. С. Сковороды.

Дата окончания: 2000
Квалификация: специалист, филолог, учитель английского языка, русского языка и литературы. Диплом с отличием.

Научные интересы: Методы преподавания иностранных языков, интерактивные методы обучения, использования проектной деятельности в учебном процессе.

Учебная работа (дисциплины):

• Деловой иностранный язык 1
• Основы научной речи
• BEC
• Иностранный язык 1

Количество научных публикаций: Общее количество научно-методических работ: 69, среди них: 1 монография, 50 статей, 7 тезисов конференций, 4 методических рекомендаций. Проходила стажировку за рубежом.

Основные публикации:

1. Савицкая Л.В. Zero Emotivenessin Business Communication // International Lettersof Socialand Humanistic Sciences. – Switzerland: SciPressLtd., 2015. – Vol. 65, pp. 47-50. – Accessmode: www.scipress.com/ILSHS.65.47Online: 2015-12-18.

2. Савицкая Л.В. Modern changes in translation // Materials of the XIII International scientific and practical Conference «Modern scientific potential – 2017». – Volume 6 : Philological sciences. – Sheffield : Science and education LTD, 2017. – P. 58-65.

3. Савицкая Л.В. Translation across academic cultures in communication studies // Materials of XIV international research and practice conference Cutting-Edge Science — 2018 April 30-May 7, 2018. – Volume 15. – Philological sciences, Physical culture and sport.  –  Science and Education Ltd : Sheffield UK, 2018. – P. 24-27.

4. Савицкая Л.В., Тарасенко С.Е. Особенности перевода английских академических терминов на украинском языке // Лингвистические исследования: Сборник научных трудов ХНПУ имени Г.С. Сковороды. — Харьков, 2018. — Вып. 49. — С. 59-66.

Другая профессиональная деятельность: участвует в Международных и Всеукраинских научных конференциях и семинарах

Контакты, дополнительная информация:

просп. Науки 9-а,. Харьков, Украина, 61166

1 корпус, кимн.409

Тел.+38(057)702-18-32, (доп. 3-51)

E-mail:Larysa.Savytska@hneu.net, Larysa.Savytska@m.hneu.edu.ua

ORCID:  https://orcid.org/0000-0002-9158-6304

Google Schlar: https://scholar.google.com.ua/citations?user=Prce_k4AAAAJ&hl=ru

Колбина Татьяна Васильевна

Доктор педагогических наук, профессор

Профессор кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации

Гражданство: Украина

Alma mater:Харьковский государственный университет А.М. Горького. Дата окончания: 1978г.

Специальность: филолог, преподаватель немецкого языка и литературы. Диплом с отличием.

Научная подготовка:

1986-1988 гг. — Киевский государственный университет им. Т. Г. Шевченко (аспирантура), защита диссертации, кандидат филологических наук, специальность 10.02.04 — германские языки.

2004-2007 гг. — Харьковский национальный педагогический университет
им. С. Сковороды (докторантура), защита диссертации, доктор педагогических наук, специальность 13.00.04 — «Теория и методика профессионального образования»

Научные интересы: Формирование опыта межкультурной коммуникации средствами иностранного языка, проблема модернизации коммуникативной подготовки будущих специалистов в университете.

Учебная работа (дисциплины):

• Практика устной и письменной иностранного вещания
• Деловой иностранный язык
• Магистерская программа «Педагогика высшей школы»
• «Образовательные, педагогические науки». подготовка докторов философии по специальности 011

Количество научных публикаций: Общее количество научных и учебно-методических: более 190, среди них: 6 монографий (2 — единоличные), 5 учебных пособий, 1 немецко-русский экономический словарь, научные статьи в профессиональных изданиях Украины и за рубежом.

Основные публикации:

МОНОГРАФИИ:

1. Модернизация коммуникативной подготовки студентов в университете: монография // Направления модернизации социально-педагогической системы подготовки специалистов в университете: монография /Т.Ю.Андрияко, Т.А.Борова, Т.О.Дмитренко и др. — Херсон: изд-во ООО Вишемирський В.С., 2017. — С. 16-59.

2. Формирование у студентов опыта межкультурной коммуникации студентов высших учебных заведений экономического профиля // Основы современной педагогики: монография / Т.А. Дмитренко, К.В. Яресько и др. — Херсон ЧП Вишемирський В.С., 2016. — С. 159-251.

3.Педагогические условия развития творческого потенциала личности // Развитие творческого потенциала будущего специалиста: монография / Т.А. Дмитренко, К.В. Яресько и др. — Херсон ЧП Вишемирський В.С., 2014. — С. 59-125.

4. Формирование у студентов опыта межкультурной коммуникации на основе концепции личностно-ориентированного обучения: монография / В.С. Пономаренко, В. Назарова и др. // Формирование профессиональных компетенций в условиях информационной экономики: монография. — Х. Вид. ХНЭУ им. С. Кузнеца, 2014. — С. 156-178.

УЧЕБНЫЕ ПОСОБИЯ:

1.Практикум по немецкому языку: учебно-практическое пособие для самостоятельной работы студентов / Т. В. Колбин, Л. В. ные-ченко. — М .: Изд. ХНЭУ, 2013. — 224 с.

2. О бизнесе на немецком языке: учеб. пособие / Т. В. Колбина, Л. В. Мельниченко. — Х.: ИД «ИНЖЕК», 2009. — 272 с.

СТАТЬИ:

1. Conceptual Grounds of Pedagogical Research of Cross-Cultural Communication Experience Formation of University Students // International Letters of Social and Humanistic Sciences. Switzerland: SciPress Ltd, 2016.– Vol. 66. PP. 123-128. 10.18052/www.scipress.com/ILSHS.66.123

2. Steuerungsmittel im kommunikativen Fremdsprachenunterricht / International Journal of Education and Science: Conference AbstractsEducation & Educational Research. – Kharkiv: Kharkiv Regional Public Organization“Culture of Health” (Ukraine), 2018. –Vol. 1, No. 3-4.

3. Коммуникативная подготовка студентов на основе семиотики-ситуационного подхода / Научные труды Высшего учебного заведения «Донецкий национальный технический университет». Серия «Педагогика, психология и социология». Всеукраинский научный сборник. — №1 (22), 2018. — С. 76-81.

УЧЕБНО-МЕТОДИЧНИВИДАННЯ:

1. Иностранный язык международного бизнеса: тексты и практические задания для студентов всех специальностей первого (бакалаврской) уровня. — Харьков: ХНЭУ им. С. Кузнеца, 2017. — 54 с. (В соавторстве с Д. С. Цыпин).

2. Межкультурная коммуникация в международном бизнесе: тексты и практические задания для студентов всех специальностей первого (бакалаврской) уровня. — М .: Изд. ХНЭУ им. С. Кузнеца, 2018. — 70 с.

3. Коммуникативно-деятельностный компонент формирования опыта межкультурной коммуникации // Научные труды ДонНТУ. Серия «Педагогика, психология и социология». № 1 (22), 2018 — м. Покровск Издательство ДВНЗ «ДонНТУ», 2018. — с. 13-18.

4.Некоторые аспекты перевода профессиональной экономической терминологии (на материале французского языка) // Актуальные вопросы образования и науки: сб. наук. ст., материалы IV междунар. научно-практической. конф. — М .: ХОГОКЗ, 2016. — С. 28-33.

5. Применение современных ИКТ как устойчивая тенденция розвитку процесса формирования иноязычной компетентности // Филологический сборник: сб. науч. статей. — Вып. 20. — М .: ХНПУ им. Г. С. Сковороды, 2015.- С. 92-102.

6. Использование информационно-коммуникационных и дистанционных технологий обучения в процессе формирования иноязычной компетенции // Психолого-педагогические проблемы становления современного специалиста: сб. наук. ст. — М .: ХНЭУ; ХОГОКЗ, 2014. — С.25-30.

НАУЧНОЕ руководство аспирантами:

— аспиранты Д.С.Ципина, И.Б.Ерастова-Михайлусь, О.О.Олексенко, В.О.Петренко, Л.А.Евдокимова-Лисогор защитили диссертации и получили диплом о присуждении ученой степени кандидата наук,

— руководство научной подготовкой аспирантов: Е.Л.Хачатрян, О.М.Гончарова.

Другая профессиональная деятельность:

РАБОТА В редакционной коллегии НАУЧНОГО ИЗДАНИЯ:

— член редакционной коллегии научного издания «Научные труды Высшего учебного заведения« Донецкий национальный технический университет ». Серия «Педагогика, психология и социология». Сборник включен в Перечень научных профессиональных изданий Украины, в которых могут публиковаться результаты диссертационных работ на соискание ученых степеней доктора и кандидата педагогических наук (решение Аттестационной коллегии Министерства образования и науки Украины от 26 июня 2014 и приказа Министерства образования и науки Украины № 793 от 04.07 .2014).

— Член редакционной коллегии научного издания«International Journal of Education and Science». Certificate to registration:КВ 23568-13408 Р, 27.09.2018 by the Ministry of Justice in Ukraine. Digital object identifier: 10.26697/ijеs.

КЕРИВНИЦТВОНАУКОВО-ДОСЛИДНОЮРОБОТОЮ:

— Руководитель госбюджетной научно-исследовательской работы на тему: «Формирование опыта межкультурной коммуникации будущих специалистов по экономике в процессе изучения иностранных языков» (2013-2018 гг.). Выполнено в соответствии с планом научно-исследовательской работы Харьковского национального экономического университета.

— Руководитель научно-исследовательской работы «Развитие творческого потенциала будущих специалистов в системе высшего профессионального образования» (РК № 0115U001520), МОН Украины.

Контакты, дополнительная информация:

просп. Науки 9-а,. Харьков, Украина, 61166

1 корпус, комн.409

Тел.+38(057)702-18-32, (дод. 3-51)

E-mail:  Tetiana.Kolbina@m.hneu.net

Tetiana.Kolbina@hneu.net

ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5296-5985

Google Schlar:https://scholar.google.com.ua/citations?user=HQK-a3wAAAAJ&hl

Безуглая Ирина Валентиновна

Старший преподаватель кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации

Гражданство: Украина

Alma mater:Харьковский национальный экономический университет им.С.Кузнеця (факультет переподготовки по специальности «Финансы»). Дата окончания: 2006

 Квалификация: специалист по финансам, диплом о переподготовке.

– Харьковский государственный университет А.М. Горького, факультет иностранных языков. Специальность: французский язык и литература. Дата окончания: 1995г.

 Квалификация: филолог, преподаватель французского языка и литературы, английского языка, переводчик.

Научные интересы: Методы преподавания иностранных языков, интерактивные методы обучения, формирования опыта межкультурной коммуникации средствами иностранного языка

Учебная работа (дисциплины):

● Иностранный язык (по профессиональному направлению),

●  Второй иностранный язык

● Деловой иностранный язык

● Иностранный язык профессиональной коммуникации в международном бизнесе

● французский язык

Общее количество научных и научно-методических работ: 45, среди них за последние 4 года 7 публикаций (в том числе в профессиональных изданиях) и 7 научно-методических работ.

Основные публикации:

1. Коммуникативно-деятельностный компонент формирования опыта межкультурной коммуникации // Научные труды ДонНТУ. Серия «Педагогика, психология и социология». № 1 (22), 2018 — м. Покровск Издательство ДВНЗ «ДонНТУ», 2018. — с. 13-18

2. Некоторые аспекты перевода профессиональной экономической терминологии (на материале французского языка) // Актуальные вопросы образования и науки: сб. наук. ст., материалы IV междунар. научно-практической. конф. — М .: ХОГОКЗ, 2016. — С. 28-33.

3. Применение современных ИКТ как устойчивая тенденция розвитку процесса формирования иноязычной компетентности // Филологический сборник: сб. науч. статей. — Вып. 20. — М .: ХНПУ им. Г. С. Сковороды, 2015.- С. 92-102.

4. Использование информационно-коммуникационных и дистанционных технологий обучения в процессе формирования иноязычной компетенции // Психолого-педагогические проблемы становления современного специалиста: сб. наук. ст. — М .: ХНЭУ; ХОГОКЗ, 2014. — С.25-30.

Другая профессиональная деятельность:

Неоднократно проходила стажировку во Франции (г.. Париж., Г. Лион., Г. Безансон и др.) И участвовала в международных семинарах и конференциях:

Центр прикладной лингвистики (CLA) Университета Франш-Конте м. Безансон (Франция, июль 2015). Тема: Инновационные методы преподавания французского языка.

XIV Всемирный Конгресс Мижнародной федерации преподавателей французского языка (FIPF) в г.. Льеж (Бельгия) — Июль 2016 (48 часов / сертификат),

Национальный Центр дистанционного образования (Франция) CNED PRO FLE: Professionnalisationen FLE (полный курс: 4 модуля сертификаты CNED: февраль 2015 году, март 2015, август 2015 году, январь 2016)

Преподает французский язык на франко-украинского магистерской программе двойного диплома «Бизнес-информатика»

Контакты, дополнительная информация:

просп. Науки 9-А, м. Харьков, Украина, 61166

1 корпус, комн.409,

Тел.+38(057)702-18-32 (дод. 3-51)

E-mail: iryna.bezugla@hneu.net

ORCID: 0000-0002-6285-2060

Google Scholar: https://scholar.google.com.ua/citations?user=8VtTwNYAAAAJ&hl=en&citsig=AMD79opsBc1opXy63XtXlmC—HtRsOGJSQ

Просяник Оксана Петровна

Доктор филологических наук, доцент

Профессор кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации

Гражданство: Украина

Alma mater:Харьковский государственный педагогический университет им. Г. С. Сковороды. Дата окончания: 1990

Квалификация: учитель русского языка и литературы, французского языка.

Научные интересы: История языкознания, лингвистика текста, лексическая семантика, теория языка

Учебная работа (дисциплины):

Практический курс «Практика устной и письменной иностранной речи (французский язык)»

Общее количество научно-методических работ: 70, в том числе 4 монографии (второй соавторстве)

Основные публикации:

1. Просяник А. П. Антропоцентризм как философско-методологическая основа концепции Ф. де Соссюра // StudiaMethodologica. Issue 44, Summer 2017. С. 47-58. (0,96 усл. П. С.).

2. Просяник А.П. Methodology of functional pragmatism as themerge of antropocentrism and relationismus // Лiнгвiстичнiстудiи / LinguisticStudies: сб. наук. трудов / Донецкий национальный. ун-т им. Василия Стуса; гл. ред. А. П. Загнитко. Винница: ДонНУ им. Василия Стуса, 2018. Вып. 35. С. 9-13. (0,64 усл. П. С.).

3. Просяник А. П. Lasocialisation etlaréception de la conception scientifique // The Peculiarity of Man. 2018. № 1 (27). S. 45-52.

4. Просяник А. П. Фердинанд де Соссюр: демифологизация концепции: монография / А. П. Просяник. Харьков: Харьковское историко-филологическое общество, 2018 — 276 с. (15,6 ум.др.арк.).

5. Просяник А. П. Научная концепция Ф. де Соссюра в свете новых автографического материалов // Языкознание. 2018. № 5. С. 68-76.

Другая профессиональная деятельность:

Участие в 40 научных конференциях: с функциональной лингвистики и лингвистики текста, в международных научно методологических конференциях в рамках постоянно действующего методологического симпозиума «Объект и субъект гуманитарного знания» (2003, 2006-2010, Украина), в международных научных конференциях по лингвистики текста (2006, Лодзь, Польша), по философии языка и мира (2007 Оструда 2011 Кельце, Польша), из методов лингвистических исследований (2010, 2018 Славянск) и т.д. Член редакционного Совета научного журнала «The Peculiarity of Man» (Польша, 2012-2019) (профиль-филология, политология, социология).

Контакты, дополнительная информация:

просп. Науки 9-А, м. Харьков, Украина, 61166

1 корпус, комн.409

Тел.+38(057)702-18-32 (дод. 3-51)

E-mail: Oksana.Prosanyk@m.hneu.edu.ua

ORCID: 0000-0001-6704-5391

Кобринець Ольга Станиславовна

Кандидат филологических наук, доцент

Доцент кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации

Гражданство: Украина

Almamater:Харьковский государственный педагогический университет

им. Г. С. Сковороды. Дата окончания: 2001

 Квалификация: Педагогика и методика среднего образования. Французский язык. Диплом с отличием.

Харьковский национальный педагогический университет им. Г. С. Сковороды. Аспирантура по специальности 10.01.02 — русская литература. Диплом кандидата филологических наук. Дата окончания: 2007

Научные интересы: современные методы и технологии преподавания иностранных языков, интерактивные методы обучения, использования проектной деятельности в учебном процессе

Учебная работа (дисциплины):

●  Деловой иностранный язык І

●  Деловой иностранный язык ІІ

●  Межкультурная коммуникация в международном бизнесе

●   Иностранный язык деловой коммуникации в международном бизнесе

Общее количество научно-методических работ: 56, из них 20 единоличных статей в ведущих профессиональных изданиях, утвержденных МОН Украины, зарегистрированных в международных каталогах периодических изданий и включены в международных наукометрических баз; 9 справочных изданий, 13 учебных и тематических пособий, 3 методических пособия и 2 рабочие программы. Принимала участие в 11 научных конференциях

Основные публикации:

УЧЕБНЫЕ ПОСОБИЯ:

1. Кобринец О.С. Французская грамматика: упражнения для тренинга и тексты с красной карточкой (Языковой трежанер). – Москва: Эксмо, 2016. – 144 с.

2. Кобринец О.С. Французский за 15 минут. Начальный уровень (Карманный самоучитель) +CD. – Москва: Эксмо, 2015. – 320 с.

3. Кобринец О.С. Французский без проблем для продолжающих = Une tasse de français (Иностранный за чашкой кофе) +CD. – Москва: Эксмо, 2014. – 608 с.

4. Кобринец О. С. Французский без проблем для начинающих (Иностранный за чашкой кофе) + 1 CD-Rom. – Москва: Эксмо, 2013. – 320 с.

5. Кобринец О. С. Французский без проблем для продвинутых: Unetassedefrançais: LadouceFrance (Иностранный за чашкой кофе) + 1 CD-Rom. – Москва: Эксмо, 2013. – 608 с.

ДОВІДКОВІ ВИДАННЯ:

1. Кобринец О.С. Настольный французький справочник (Справочники по иностранным языкам). – Москва: Эксмо, 2014. – 208с.

2. Кобринец О.С. Вся базовая французская лексика. Справочник в виде карт памяти (Справочники по иностранным языкам). – Москва: Эксмо, 2014. – 208 с.

3. Кобринец О.С. Русско-французский разговорник для практичных (Разговорники для практичных людей). – Москва: Эксмо, 2013. – 288с.

4. Кобринец О.С.  Русско-французский разговорник  (Слово в кармане). – Москва: Эксмо, 2012. – 320 с.

5. Кобринец О.С. Универсальный русско-французский разговорник. – Москва: Эксмо, 2012. – 224 с.

ФАХОВІ СТАТТІ:

1. Кобринец О.С. К проблеме классификации пародии // Научные записки ХНПУ Сковороды. Литературоведение. — Киев, 2018. — Вып. 3-4 (89-90). — С.72-87.

2. Кобринец О.С. К проблеме определения жанра пародии // Научные записки ХНПУ Сковороды. Литературоведение. — Харьков, 2018. — Вып. 2 (88). — С. 60-71.

3. Кобринец О.С. Сатирическая маска МихаилаБурбонова в творчестве Дмитрия Минаева  // Научные записки ХНПУ Сковороды. Литературоведение. — Харьков, 2016. — Вып. 2 (84). — С.32-47

4. Кобринець А.С. Les procédés stylistiques de la création de l’argot français (Стилистические приемы создания французского арго) // Сборник научных трудов Харьковского национального педагогического университета им. С. Сковороды. Лингвистические исследования. — М: ХНПУ, 2013. — Вып. 36. — С. 195-200.

5. Кобринець А.С. К проблеме изучения франглэ во французиком языке // Studia metho¬dologica. Сборник научных трудов. — Тернополь: ТНПУ, 2013 — Вып. 35. — С. 221-225.

МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ:

1. Иностранный язык I (французский) [Электронный ресурс]: тесты и задачи по грамматике для студентов всех специальностей первого (бакалаврской) уровня / сост. А. С. Кобринець. — Харьков: ХНЭУ им. С. Кузнеца, 2019. — 58 с. (Укр. Языков., Фр. Яз.)

2. Практические задания по переводу экономических текстов по дисциплине «Практикум по переводу текстов в бизнес-деятельности» для студентов всех форм обучения / сост. А. С. Кобринець. — М .: ХНЭУ им. С. Кузнеца, 2016. — 48с. (Укр. Языков., Фр.мов.)

Другая профессиональная деятельность:

С 2014 года член-фондатор административного совета французского альянса Харькова.

Неоднократно проходила стажировку за рубежом.

Контакты, дополнительная информация:

просп. Науки 9-А, м. Харьков, Украина, 61166

1 корпус, комн. 409

Тел.+38(057)702-18-32 (дод. 3-81, 3-83)

E-mail: olgakobrynets@yahoo.fr

ORCID:0000-0002-0704-3682

Прус Наталья Алексеевна

Кандидат педагогических наук

Доцент кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации

Гражданство: Украина

Almamater: Харьковский государственный педагогический университет им. Г. С. Сковороды. Дата окончания: 2002

Квалификация: специалист педагогического образования, учитель французского языка и испанского языка. Диплом с отличием.

Высшее учебное заведение «Университет имени Альфреда Нобеля», г.. Днепр, Украина. Диплом кандидата педагогических наук (специальность 13.00.04 — Теория и методика профессионального образования). Дата окончания: 2018;

Научные интересы: методика преподавания иностранного языка, современные методы преподавания иностранных языков, инновационные технологии в изучении иностранных языков в неязыковом вузе, роль преподавателя в формировании будущих специалистов, имидж преподавателя иностранных языков

Учебная работа (дисциплины):

● Второй иностранный язык

● Иностранный язык по профессиональному направлению

● Иностранный язык профессиональной коммуникации

● Иностранный язык международного бизнеса

Общее количество научно-методических работ: 28, из них — 6 единоличных статей в ведущих профессиональных изданиях Украины, зарегистрированных в международных каталогах периодических изданий и включены в международных наукометрических баз; 2 статьи в зарубежных научных отраслевых изданиях; 1 статья в научном издании Украины; 9 учебно-методических изданий (учебные пособия, справочные и тематические издания, словари, разговорники, методические рекомендации для студентов), 10 тезисов в сборниках материалов научно-практических конференций.

Основные публикации:

1. Прус Н. А. Положительный имидж преподавателя иностранного языка — залог профессионального успеха. Педагогические науки: теория, история, инновационные технологии: наук. журн. Суммы: Сум. ГПУ им. А. С. Макаренко, 2016. № 10. С. 155-162.

2. Прус Н. А. Динамика развития образа педагога в течение столить.Молодий ученый. 2016. № 2 (29). С. 333-337.

3. Prus N. Assessment criteria of image of foreign language teacher. European Applied Science. Stuttgart: ORT Publishing,2017 (June). № 3. pp. 36-37.

4. Prus N. Les particularités de l’image personnelle. International Scientific and Practical Conference “WORLDScience”.Dubai, 2017. №7 (23). pp. 37-39.

5. Иностранный язык по профильному направлению (электронный ресурс): тексты и практические задания для студентов всех специальностей первого (бакалаврской) уровня / сост. Н. А. Прус. — Харьков: ХНЭУ им. С. Кузнеца, 2018. — 48 с.

Другая профессиональная деятельность:

Прохождения стажировки за рубежом.

Участие в Международных и Всеукраинских научных конференциях и методических семинарах.

Член жюри Всеукраинской ученической олимпиады по испанскому языку.

Участие в проведении областных олимпиад по испанскому языку.

Член региональной экспертной группы по установлению порога «сдал / не сдал» с испанского языка для определения результатов ВНО.

Контакты, дополнительная информация:

просп. Науки 9-А, м. Харьков, Украина, 61166

1 корпус, комн.409

Тел.+38(057)702-18-32 (дод. 3-51)

E-mail: Natalia.Prus@m.hneu.edu.ua

ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7762-539X

.

Ламааши Мохамед

Преподаватель кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации

Гражданство: Марокко

Almamater:  Харьковский авиационный институт. Дата окончания: 1997 г.

Квалификация: магистр технических наук.

Специальность: биотехнические и медицинские аппараты и системы.

Харьковский национальный экономический университет им.С.Кузнеця.

Дата окончания: 2017

Квалификация: магистр.

Специальность: педагогика высшей школы.

Научные интересы: Деловой французский язык, методика преподавания иностранных языков (французский язык).

Учебная работа (дисциплины):

●  иностранный язык

●  Иностранный язык по профессиональному направлению (французский язык)

●  Практика устной и письменной речи »(французский язык)

●  Межкультурные коммуникации (французский язык)

Общее количество научно-методических работ, из них — 8 статей, опубликованных в научных изданиях, 2 учебно-методических издания, 4 тезисы конференций, 1 словарь.

Основные публикации:

1. Ламааши М., Просяник А.П. Сборник задач по дисциплине «Иностранный язык» 3-41 (французский) для студентов направления подготовки 6.030601 «Менеджмент» дневной формы обучения / сост М. Ламааши, А.П. Просяник. — Харьков: ХНЭУ им. С. Кузнеца, 2016. — 44 с. (Укр.яз, Фр. яз.)

2. Ламааши М. Российские и арабские падежи: типологические сходства / Ламаашы М., Безкоровайная Л.С. // материалы международной студенческой научно-практической конференции «Языковая личность В поликультурном мире»: г. Харьков, 23 апреля 2015г. — Харьков: ХНАДУ, 2015. — 422с.

3 . Боровая Т. A., Ламааши М. Эффективные методы активизации педагогического взаимодействия в процессе изучения французского языка студентами ЗВО / Боровая Т.A., Ламааши М. // Второй международный франкоязычный коллоквиум в Украине «ЯЗЫКА, НАУКИ И ПРАКТИКИ»: Тезисы докладов , Днепр, 3-4 октября 2018 р. — Днепр: Государственное высшее учебное заведение «Приднепровская государственная академия строительства и архитектуры», ООО «Акцент ЧП», 2018 – С. 30-32.

4. Пылаева Т. В., Ламааши М. Теоретические аспекты понятия «дистанционное образование» / Т. В. Пылаева, М. Ламааши // Экономическое развитие и наследие Семена Кузнеца: матер. междунар. научно-практической. конф., 31 мая — 1 июня 2018 г. .: тезисы доп. — М .: ХНЭУ им. С. Кузнеца, 2018. — С. 326-327.

Другая профессиональная деятельность:

Участвует в Международных и Всеукраинских научных конференциях и семинарах.

Контакты, дополнительная информация:

просп. Науки 9-А, м. Харьков, Украина, 61166

1 корпус, комн.409

Тел.+38(057)702-18-32 (дод. 3-51)

E-mail:  Lamaashi.Mohammed@m.hneu.edu.ua

Тихонов Сергей Георгиевич

Старший преподаватель кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации

Гражданство: Украина

Almamater:  Харьковский государственный педагогический университет им. Г. С. Сковороды. Дата окончания: 2001

Квалификация: специалист педагогического образования, учитель французского языка и английского языка.

Харьковская областная научная библиотека, 2004г.

Харьковский национальный экономический университет им.С.Кузнеця.

Дата окончания: 2018

Квалификация: бакалавр, дисциплина «Практика устной и письменной речи»,

магистр, дисциплина «Французский язык».

Научные интересы: Методика преподавания иностранных языков

Учебная работа (дисциплины):

● Второй иностранный язык

● Деловой иностранный язык 1 (французский язык)

● Практика устной и письменной иностранной речи (французский язык)

● Деловой иностранный язык

Другая профессиональная деятельность:

Участвует в Международных и Все украинских научных конференциях и семинарах.

Контакты, дополнительная информация:

просп. Науки 9-А, м. Харьков, Украина, 61166

1 корпус, комн.409

Тел.+38(057)702-18-32 (дод. 3-51)

E-mail: tihonof61@gmail.com

Цыпина Диана Савельевна
Кандидат педагогических наук, доцент

Доцент кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации

Гражданство: Украина

Alma mater:  Харьковская государственная академия городского хозяйства. Дата окончания: 1998

Специальность: Менеджмент непроизводственной сферы.

Харьковский государственный педагогический университет

им. Г. С. Сковороды. Дата окончания: 2003

Специальность: Немецкий язык и литература.

Харьковский национальный экономический университет им. С. Кузнеца, обучение в аспирантуре по специальности 13.00.04 — Теория и методика профессионального образования. Дата окончания: 2015

Научные интересы: риторика, методика преподавания немецкого языка

Учебная работа (дисциплины):

● Второй иностранный язык

● Иностранный язык по профессиональному направлению

● Межкультурная коммуникация в международном бизнесе

●  Иностранный язык международного бизнеса

●  Иностранный язык профессиональной коммуникации и деловой корреспонденции в международном бизнесе

Общее количество научно-методических трудов: более 30.

Основные публикации:

1. Использование ситуационного подхода к формированию коммуникативных умений будущих менеджеров // Современные проблемы управления предприятиями: теория и практика — материалы международной научно-практической конференции, г.. Харьков, 18-19 марта 2019 года. — Харьков: ФОП Панов А.П., 2019. — С. 280-282.

2. Развитие умений аргументированного речи будущих специалистов по экономике на занятии по иностранному языку // Тезисы докладов межуниверситетского научно-практического семинара «иноязычная коммуникативная компетентность в профессиональной деятельности» — харьков: национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого, 2018. — С. 104-108.

3. Дидактические средства формирования полилогичного речи будущих специалистов по экономике средствами иностранного языка // Научные записки / Ред. кол .: В. Ф. Черкасов, В. В. радула, Н. С. Савченко и др. — Выпуск 167 — Серия: Педагогические науки. — Кропивницкий: РИО ЦДПУ им. В. Винниченко, 2018. — С. 96 — 99.

4. Формирование дискурсивной компетентности будущих менеджеров: лингвистический аспект // Научные труды высшего учебного заведения «Донецкий национальный технический университет» Серия «Педагогика, психология и социология». — Покровск, 2017. — Вып. 1 (20). — С. 112-117.

5.Экспериментальное исследование эффективности педагогической технологии формирования риторической компетентности будущих менеджеров // Вестник Черниговского национального педагогического университета имени Т.Г.Шевченко. Серия: Педагогические науки: сб. наук. пр. — Чернигов: ЧНПУ им. Т.Г.Шевченко, 2015 — Вып. 124. — С. 238-240.

6. Substantiation of the model of rhetorical competence formation of the future masters in management / D.Tsypina  //
Молодой ученый: ежемес. научн. журн. — Казань, 2015. — № 6 (86). — С. 716-718.

7. Формирование риторической компетентности будущих менеджеров в условиях магистерской подготовки как педагогическая проблема // Сборник научных трудов Уманского государственного педагогического университета имени Павла Тычины. — Умань ФОП Желтый А.А., 2014. — Ч.2. — С. 411-416.

8. Концептуальные основы педагогического исследования формирования риторической компетентности будущих менеджеров Психолого-педагогические проблемы становления современного специалиста: сб. наук. ст., материалы между нар. научно-практической. конф., 11-12 июня 2014 / Хар. нац. эконом. ун-т. — М .: ХНЭУ; ХОГОКЗ, 2014. — С. 345-348.

Другая профессиональная деятельность:

Координатор программы академической мобильности KA107 ERASMUS + с университетом Эрланген-Нюрнберг им. Фридриха-Александра

Контакты, дополнительная информация:

просп. Науки 9-А, г. Харьков, Украина, 61166

1 корпус, комн.409

Тел.+38(057)702-18-32 (дод. 3-51)

E-mail:  Diana.Tsypina@hneu.net

Diana.Tsypina@m.hneu.edu.ua

Лещинский Аурика Викторовна

Старший преподаватель кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации

Гражданство: Украина

Almamater: Харьковский государственный университет А.М. Горького, факультет иностранных языков. Дата окончания: 1995

Специальность: немецкий язык и литература,

Квалификация: филолог, преподаватель немецкого языка и литературы, английского языка.

Научные интересы: методика преподавания немецкого языка, интерактивные методы обучения. Психолого-педагогические аспекты дифференциального обучения иностранным яз.алификация: филолог, преподаватель немецкого языка и литературы, английского языка.

Учебная работа (дисциплины):

● Иностранный язык профессионального общения

● Практика устной и письменной иностранного вещания

● Иностранный язык (немецкий)

Общее количество научно-методических работ: 6 учебно-методических пособий.

основные публикации:

1. Мировая А.А., Лещинский А.В. The use of modern teaching technologies in foreign language education. Современные проблемы управления предприятиями: теория и практика — материалы международной научно-практической конференции, Харьков, 29-30 марта 2018 года — Харьков: Издатель ЧП Мезина, 2018 — С.310-311
2. Лещинский А.В. Субстантивируется как объект исследования в современной лингвистике / А.В. Лещинский // Zbior artykulow naukowych. Konferencji Miedzynarodowej Naukowo-Praktycznej. «Science, research, development. 2019.

Другая профессиональная деятельность:

Участвует в Международных и Всеукраинских научных конференциях и семинарах.

Контакты, дополнительная информация:

просп. Науки 9-А, г. Харьков, Украина, 61166

1 корпус, комн.409

Тел.+38(057)702-18-32 (дод. 3-51)

E-mail: lanemoe997@gmail.com

Лукашова Людмила Васильевна

Старший преподаватель кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации

Гражданство: Украина

Alma mater:  Харьковский государственный университет

им. А.М.Горького. Дата окончания: 1976

Специальность: немецкий язык и литература.

Квалификация: филолог, преподаватель немецкого языка и литературы.

Центральный институт повышения квалификации руководителей и специалистов народного хозяйства в области патентной работы по специальности патентоведение, Москва, 1983

Научные интересы: методы преподавания иностранных языков, интерактивные методы обучения, использования проектной деятельности в учебном процессе.

Учебная работа (дисциплины):

● Иностранный язык по профессиональному направлению

● Деловой иностранный язык

● Иностранный язык (второй)

Общее количество научно-методических работ: имеет 25 публикаций, из них 12 методических сборников, 1 пособие по немецкому языку, научные статьи и тезисы, переводит информацию для сайта университета, участвовала в подготовке 4 рабочих учебных программ, проходила стажировку за рубежом, участвовала в международных семинарах и конференциях.

Основные публикации:

1. Особенности работы с текстом на занятиях по делового иностранного языка /Л.В. Лукашова // Актуальные вопросы образования и науки: сб. наук. ст., материалы IV междунар. научно-практической. конф., 10-11 ноября 2016 / ХНЭУ им. С. Кузнеца. — ХОГОКЗ, 2016.- с.251-255.

2. Иностранный язык по профессиональному направлению. Тексты и практические задания для студентов всех специальностей первого (бакалаврской) уровня [Электронный ресурс] / сост. Л.В. Лукашова, Д.С. Цыпина — М .: ХНЭУ им. С. Кузнеца, 2017 — 62С.

3. Лукашова Л.В., Михайлова Л.З. Метод проектов в изучении иностранного языка как средство формирования межкультурной коммуникации при подготовке менеджеров. Материалы международной научно-практической конференции «Современные проблемы управления предприятиями: теория и практика», Харкив2019. С. 305-308.

4. Колбина Т.В., Лукашова Л.В. Диагностика сформированности опыта межкультурной коммуникации в процессе иноязычной подготовки. Материалы международного научно-практического семинара «Инновации и традиции в языковой подготовке студентов» ХНУСА. — М .: Издательство Иванченко И. С., 2018. С. 127-131.

Другая профессиональная деятельность:

Участвует в Международных и Всеукраинских научных конференциях и семинарах.

Контакты, дополнительная информация:

просп. Науки 9-А, г. Харьков, Украина, 61166

1 корпус, комн.409

Тел.+38(057)702-18-32 (дод. 3-51)

E-mail: Liudmyla.Lukashova@m.hneu.edu.ua

Гончарова Оксана Николаевна

Аспирант, преподаватель кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации

Гражданство: Украина

Alma mater:– ХИСП. Дата окончания: 2003

Специальность: язык и литература (английский, французский).

Квалификация: филолог.

Харьковский национальный университет им. В. Н. Каразина. Дата окончания: 2006

Специальность: Язык и литература (английский).

Квалификация: филолог, преподаватель английского языка и литературы, переводчик английского языка.

Центр переводов ТРИС Школа синхронного перевода. Квалификация: переводчик английского языка (последовательный перевод), 2012

Научные интересы: методика преподавания иностранного языка, бизнес-английский, современные методы преподавания иностранного языка, инновационные технологии в изучении иностранного языка в неязыковом вузе, научно-технический перевод.

Учебная работа (дисциплины):

● иностранный язык

Общее количество научно-методических работ: 7

Основные публикации:

СТАТЬИ:

1. Интерактивные методы в обучении иностранному языке.- Актуальные вопросы образования и науки: сб. наук.ст. материалы IV междунар. наук. — практической. конф., 10-11 нояб. 2016. / Харьковский национальный экономический университет. — Х.: ХОГОКЗ, 2016. с. 82-87

2. Мотивация студентов в изучении английского языка. Гончарова О. Мотивация студентов в изучении английского языка / А.Н. Гончарова // NOWYSPOSУBROZWOJUPEDAGOGIKA Poznan (PL). — 2017. — С. 155-166.

3. Некоторые аспекты формирования профессиональной культуры будущих преподавателей высших учебных заведений. — Харьков: Адаптивное управление: Теория и Практика. — Серия «Педагогика», № 5 (9), 2018. — электронное научное специализированное издание — Режим доступа: [http://am.eor.by/index.php/gallery/126-vipusk-5-2018].

Тезисы

1. Современные проблемы управления предприятиями: теория и практика. Материалы междунар. наук. — практической. конф., 30-31 марта 2017. / Харьковский национальный экономический университет. — Х.: ХОГОКЗ, 2017 с. 355-357

2. Современные проблемы управления предприятиями: теория и практика. Материалы междунар. наук. — практической. конф., 29-30 марта 2018р. / Харьковский национальный экономический университет. — Х.: ХОГОКЗ, 2018. с. 294-296

3. Annual International Scientific Conference “Economic Development and Legacy by SimonKuznets”., 31 May – 01 June 2018

4. Современные проблемы управления предприятиями: теория и практика. Материалы междунар. наук. — практической. конф., 18-19 марта 2019р. / Харьковский национальный экономический университет. — Х.: ХОГОКЗ, 2019. с. 300-302

 Другая профессиональная деятельность:

Прошла курс BEC (Vantage) и получила сертификат B2 в 2016 году.

Участвует в Международных и Всеукраинских научных конференциях.

Контакты, дополнительная информация:

просп. Науки 9-А, г. Харьков, Украина, 61166

1 корпус, комн.409

Тел.+38(057)702-18-32 (дод. 3-51)

E-mail: ohoncharova17@ukr.net

ORCID: 0000-0002-1000-9670

Карцева Марина Дмитриевна

Старший преподаватель кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации

Гражданство: Украина

Alma mater:  Харьковский государственный университет А.М. Горького. Дата окончания: 1983

Квалификация: филолог, преподаватель русского языка как иностранного, преподаватель русского языка и литературы.

Научные интересы: межкультурная коммуникация, проблемы психологии общения, современные методы преподавания иностранных языков.

Учебная работа (дисциплины):

● Иностранный язык для слушателей подготовительного отделения

Общее количество научно-методических работ: 72 публикации, из которых 2 — учебные пособия, 50 статей, из которых вторая зарубежных изданиях, 2 статьи — в профессиональных изданиях Украины, 2 статьи — в издании, реферируется в научно-метрических базах.

Основные публикации:

1. Проблемы искусства в произведениях В. Каверина «Художник неизвестен» и К.Федина «Братья» (некоторые аспекты ) / М. Д. Карцева / Вісник ХГУ. Філологічна серія. − №353 – Харків : ХДУ, 1990. ‒ С. 34-39

2. Межкультурное общение как неотъемлемый компонент процесса обучения иностранных учащихся /М.Д. Карцева / Преподавание иностранных языков в условиях интернационализации образования: материалы международной научно-практической конференции (Минск, 1-2 февраля 2013 года ). – Минск : БГЭУ, 2012. – С. 58-60.

3. Билингвального обучения иностранных студентов / Н. Д. Карцева,

Н.О. Билык / Научные записки Национального университета «Острожская академия». Серия «Филологическое»: сборник научных трудов. — Острог: Изд-во Национального университета «Острожская академия», 2017. — Вып. 66. — С.46-49.

4. Резервы активизации речевой подготовки иноземнихстудентив /

Н. Д. Карцева, Н. А. Билык / Научные записки Национального университета «Острожская академия». Серия «Филологическое»: научный журнал. — Острог: Изд-во НаУОА, 2018 — Вып. 2 (70). — С.87-89:

Другая профессиональная деятельность:

Участвует в Международных и Всеукраинских научных конференциях и семинарах.

Контакты, дополнительная информация:

просп. Науки 9-А, м. Харьков, Украина, 61166

1 корпус, комн.409

Тел.+38(057)702-18-32 (дод. 3-51)

E-mail:Maryna.Kartseva@hneu.net, m.d. kartseva@gmail.com

Google Scholar: https://scholar.google.com.ua/citations?view_op=list_works&hl=ru&user=5JiT8DsAAAAJ

DOI: 10.25264/2519-2558-2017-66-3-6

DOI: 10.25264/2519-2558-2018-2(70)-87-89

Соценко Наталья Федоровна

Кандидат филологических наук

Доцент кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации

Гражданство: Украина

Alma mater:  Харьковский государственный университет А.М. Горького. Дата окончания: 1983

Квалификация: филолог, преподаватель русского языка и литературы.

Научные интересы: Методы преподавания иностранных языков, интерактивные методы обучения, использования проектной деятельности в учебном процессе.

Учебная работа (дисциплины):

● Иностранный язык по профессиональному направлению

● Основы научной речи

● Жанры научного стиля

● Основы деловой коммуникации

Общее количество научно-методических работ: 37, среди них: 2 учебных пособия, 27 статей. Проходила стажировку в Польше.

Основные публикации:

1. Соценко Н. Ф. Уроки литературы: 9 класс. Материалы для учителя / Н.Ф. Соценко. – Харьков: Изд–во Ранок, 2002. – 209 с.

2. Соценко Н. Ф. Интертекстуальные и интермедиальные инкорпорации в тексте повести «Прогулка с удовольствием и не без морали» Т.Г. Шевченко / Н.Ф. Соценко. – Вісник Харківського національного університету ім. В. Н. Каразіна. – 2013. – № 1078. – Серія філологія. – Вип. 68. – С. 100–104.

3. Соценко Н. Ф. Екфрасис в повісті Т. Г. Шевченко «Прогулка с удовольствием и не без морали» / Н.Ф. Соценко. – Вісник Харківського національного університету ім. В. Н. Каразіна. – 2014. – № 1127. – Серія філологія. – Вип. 71. – С. 166–172.

4. Соценко Н. Ф. Мова як засіб виявлення авторської інтенції в новелі М. Хвильового «Кіт у чоботях» / Н.Ф. Соценко. – Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : зб. наук. праць. – Острог, 2015. – Вип. 52. – С. 241–243.

5. Соценко Н. Ф. Интертекстуальные связи в романе Б. Акунина „Алмазная колесница” и новелле А. И. Куприна „Штабс-капитан Рыбников” / Н.Ф. Соценко. – Международная научная конференция «Традиции и новаторство в филологических исследованиях».– Бэлць, 2016. –Т 1.– С. 189 – 193

6. Соценко Н. Ф. Преломление некоторых мыслей А. А. Потебни в теории поэтики интертекстуальности (на материале статьи «Психология поэтического и прозаического мышления», 1910) / Н.Ф. Соценко. – Русская филология. Вестник Харьковского национального педагогического университета им. Г.С. Сковороды. – Харьков, 2016. – № 4 (59). – С. 15–20

7. Соценко Н. Ф. Словообразовательная характеристика производных глаголов на материале повести «Джамиля» Чингиза Айтматова / Н. Ф. Соценко. – Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк. – Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія», 2016. – Вип. 62. С. 310–313.

8. Соценко Н. Ф. Русский язык для экономистов: учеб. пособие для практических занятий и самостоятельной работы / Н.Ф. Соценко. – Харьков : Б. и., 2016. – 887 с.

9. Соценко Н. Ф. Основы научной речи в учебной деятельности: учеб. пособие для иностранных студентов II курса всех специальностей / Н. Ф. Соценко. – Харьков : ХНЭУ им. С. Кузнеца, 2018. – 268 с.

Другая профессиональная деятельность:

Участвует в Международных и Всеукраинских научных конференциях и семинарах.

Контакты, дополнительная информация:

просп. Науки 9-А, м. Харьков, Украина, 61166

1 корпус, комн.409

Тел.+38(067)130-24-46 (дод. 3-51)

E-mail: sotsenkotasha@gmail.com

ORCIDID:  0000-0001-7063-7515

Михайлюк Наталья Владимировна

Старший преподаватель кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации

Гражданство: Украина

Alma mater:   Харьковский государственный педагогический университет им. Г. С. Сковороды.
Дата окончания: 1997

Квалификация: специалист, учитель русского языка и литературы, французского языка.

Научные интересы: Методы преподавания русского языка как иностранного, интерактивные методы обучения, использования проектной деятельности в учебном процессе.

Учебная работа (дисциплины):

● Иностранный язык для слушателей подготовительного отделения

Общее количество научно-методических работ: 12, среди них: 1 нвчально-методическое пособие, 2 статьи 9 тезисов конференций.

Основные публикации:

1. Михайлюк Н.В. Організація самостійної роботи студентів при вивченні французької мови // Матеріали науково-практичної конференції педагогічних працівників вищих навчальних закладів І-ІІ рівнів акредитації Харківської області «Удосконалення навчання іноземним мовам як запорука забезпечення якості підготовки молодших спеціалістів та їх конкурентноспроможності на ринку праці». Харків, 2014 − C. 110 -112.

2. Михайлюк Н.В. Навчально-методичний посібник. Французька мова Збірник текстів для читання (студентам-фармацевтам) Михайлюк Н.В. Харків, 2014 − 64 с.

3. Михайлюк Н.В. Використання автентичних текстів при вивченні французької мови як один із шляхів удосконалення навчально-методичного процессу викладання іноземної мови // Матеріали науково-практичної конференції «Актуальні питання підготовки майбутніх фармацевтичних та медичних фахівців в умовах сучасної освіти» Житомир, 2016 − С. 170-172.

4. Михайлюк Н.В. Досвід національно-патріотичного виховання у гуртожитку Коледжа НФаУ // Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції «Актуальні питання національно-патріотичного виховання дітей та молоді: досвід та проблеми» 1-2 листопада 2016 р., Запоріжжя, 2016 − С. 93-97.

5. Михайлюк Н.В. Использование диафильмов цифрового формата на начальном этапе обучения РКИ как один из видов мультимедийной презентации // Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції «Проблеми викладання російської наукової лексики студентам- іноземцям» Харків, 2017 − С. 134-136.

6. Михайлюк Н.В. История церковно-приходской школы при храме Святого Александра Невского // Матеріали науково-практичної конференції, присвяченій 25-річчю Харківського архієрейського собору 1992 року Харків, 2017 − С. 104 — 108.

7. Михайлюк Н.В. Любовь к ближнему в творчестве А.И. Куприна // Матеріали І Міжнародної науково-практичної конференції «Актуальні питання богослов’я та історії Церкви» (до 1900-річчя преставлення святого апостола і євангеліста Іоанна Богослова (98-117) Харків, 2019 − C. 240 — 242.

8. Михайлюк Н.В. Особливості підготовки майбутніх фахівців банківської справи до професійної взаємодії з клієнтами // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова. Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. − Випуск 66. − Київ, 2019. − С.138-141

9. Михайлюк Н.В. Ділове спілкування як складова частина професійної діяльності майбутніх фахівців економічної галузі // Причерноморський науково-дослідний інститут економіки та інновацій. Інноваційна педагогіка. Науковий журнал. – Випуск 10. Том 2. − Одеса, 2019. С.146-148.

10. Михайлюк Н.В. Професійна культура фахівця // Матеріали Міжнародної наукової конференція «Економічний розвиток і спадщина Семкна Кузнеця» 30-31 травня 2019, − Харків, 2019. − С. 366-367.

11. Михайлюк Н.В. Формування професійної культури майбутнього бакалавра банківської справи // Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції «Сучасні педагогіка та психологія: перспективні та пріоритетні напрями наукових досліджень» Київ, 2019. − С. 89 — 92.

12. Михайлюк Н.В. Значення поняття «бакалавр» як одного з рівнів вищої освіти // Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції «Пріоритетні напрямки вирішення актуальних проблем виховання і освіти» Харків — 2019. − С. 80 – 83.

Другая профессиональная деятельность:

Участвует в Международных и Всеукраинских научных конференциях и семинарах.

Контакты, дополнительная информация:

просп. Науки 9-А, м. Харьков, Украина, 61166

1 корпус, комн.409

Тел.+38(067)130-24-46 (дод. 3-51)

E-mail: mnv_fr@ukr.net

Баласанян Елена Дмитриевна

Старший преподаватель кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации

Гражданство: Украина

Almamater:  Харьковский государственный педагогический университет им. Г. С. Сковороды. Дата окончания: 2003

Специальность: Педагогика и методика среднего образования. Язык и литература (русская).

Квалификация: учитель русского языка и литературы.

Харьковский национальный педагогический

университет им. Г. С. Сковороды. Дата окончания: 2008

Специальность: педагогика и методика среднего образования. Украинский язык и литература. Английский язык.

Квалификация: учитель украинского языка и литературы, английского языка.

Научные интересы: Современные методы преподавания иностранных языков, межкультурная коммуникация, креативны технологии и игровые приемы в преподавании иностранного языка.

Учебная работа (дисциплины):

● Иностранный язык для слушателей подготовительного отделения

● Иностранный язык 1

Общее количество научно-методических работ: 12 публикаций в украйнських и зарубежных изданиях, в том числе 6 статей тезисы конференций, 1 рабочая программа.

Основные публикации:

1. Информационные технологии в обучении русскому языку как иностранному/Е.Д.Баласанян// Инновации и традиции в преподавании русского языка в вузе и школе: материалы IХ  международной научно-практической конференции, Харьковский национальный университет строительства и архитектуры. – Х., 2014. – с.10-12.

2. Сучасні технології в практиці викладання іноземних мов/О.Д.Баласанян// Історичні, філософські, мовні і методологічні тенденції розвитку сучасної освіти: матеріали ІІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції молодих учених і студентів (7-8 квітня 2016 року, м. Харків), Х. -, 2016., с.94 — 96.

3.. Использование кейс-метода как современной технологи в практике преподавания иностранного языка/О.Д.Баласанян// Матеріали V Міжнародної наукової конференції «Сучасна україністика: наукові парадигми мови, історії. філософії»: збірник статей/За заг. ред. канд. філол. наук, проф. О.С. Черемської, д-ра філософ. наук, проф.. О.М. Кузя. – Х.: Видавець Іванченко І.С., 2016., с. 266-272.

4. Мотивационные элементы процесса обучения на урока РКИ/О.Д.Баласанян//Актуальні проблеми сучасної філології та методики викладання мов у ВИШАХ: Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції (6 квітня 2018 р., м. Харків). – Х.: ФОП Бровін О.В., 2018. – с.151-153.

5. Language  portfolio as means of self-control and self-assessment/Balasanian O.D. // Теория и практика ориентированного обучения иностранным языкам (Электронный ресурс): материалы XI Международной научно-практической конференции, Минск, 10-12 мая 2018/ редкол. Н.С Кухаренко (гл.ред.), Н.А.Круглик. – Минск: Междунар. Ун-т «МИТСО», 2018. – с.126-130.

6. Creative Technologies in Modern Education/ Balasanian O.D., Herasymenko E.M.//Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції «Економічний розвиток і спадщина Семена Кузнеця» : тези доповідей, 30-31 травня 2019 р. — Харків : ДІСА ПЛЮС, 2019. — С. 291-293.

Другая профессиональная деятельность:

Участвует в Международных и Всеукраинских научных конференциях и семинарах.

Повышение квалификации в Центральном институте последипломного образования ГВУЗ «Университет менеджмента образования» при Национальной академии педагогических наук Украины по направлению «Креативные практики в образовании», 2019 г.

Руководитель научной работы иностранных студентов 2017, 2018,2019 н.рр.

Контакты, дополнительная информация:

просп. Науки 9-А, м. Харьков, Украина, 61166

1 корпус, комн.409

Тел.+38(057)702-18-32 (доп. 3-51)

E-mail: elenabalasanian@gmail.com

Герасименко Эльвира Николаевна

Старший преподаватель кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации

Гражданство: Украина

Alma mater: Харьковский государственный университет им. В.Н. Каразина. Дата окончания: 1999

Специальность: русский язык и литература.

Квалификация: филолог, преподаватель русского языка и литературы.

Научные интересы: Современные технологии обучения и их использование в преподавании языков, лингвистический анализ текста, гендерная лингвистика.

Учебная работа (дисциплины)

● Иностранный язык для слушателей подготовительного отделения.

Общее количество научно-методических работ: 34, среди них: 2 пособия, 1 рабочая программа для 1 курса и 2 учебные программы для Майнор, 25 статей, 4 тезисов конференций.

Основные публикации:

1. Герасименко Э.Н. Детективный текст как объект филологических исследований // Наукові записки Харківського національного педагогічного університету ім. Г.С. Сковороди. Серія літературознавство. — Харків, 2013. — Вип. 3 (75) — Частина перша. — С. 39-51.

2. Герасименко Э.Н. Гендерный аспект в межкультурной коммуникации // Діалог культур як засіб пізнання світу, шлях до взаєморозуміння : збірник статей VIIІ міжнародної науково-практичної конференції молодих учених. — Харків: ХНУБА, 2014. — С. 22-26.

3. Герасименко Э.Н. Коммуникативный подход при обучении языку специальности // Викладання мов у вищих навчальних закладах на сучасному етапі. Міжпредметні зв’язки : Збірник наукових праць. — Харків: ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2015. — № 26. — С. 42-45.

4. Герасименко Э.Н. Технология интерактивного обучения на занятиях по РКИ // Сучасна україністика: наукові парадигми мови, історії, філософії : збірник статей V міжн. наукової конференції. — Х., 2016. — С. 284-290.

5. Герасименко Е.М, Використання ресурсів системи Інтернет у навчанні іноземної мови // Проблеми і перспективи мовної підготовки іноземних студентів: сб. матеріалів ХІІ Міжнародної науково-практичної конференції (12-13 жовтня 2017 р.). – Харків: ХНАДУ, 2017. – С. 286 – 291.

6. Herasymenko Е. THE ROLE OF SELF-CONTROL IN THE PROCESS OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING // Теория и практика профессионально ориентиро-ванного обучения иностранным языкам. Сб. ст. по материалам XІ Международной научно-практической конференции, Минск, 10-12 мая 2018 г. / редкол. Е. М. Дубровченко (гл.ред.), Н. А. Круглик. — Минск : Междунар. ун-т «МИТСО», 2018 г. — С. 139-143.

7. Herasymenko Е. THE USE OF THE QUEST TECHNOLOGY FOR THE FORMATION OF FOREIGN LANGUAGE COMPETENCE OF STUDENTS // Uluslararasi Kultur Ve Bilim Kongresi : Ozet Metin Kitabi. 3-5 Mayis 2019. — Turkiye/Ankara : Ufuk Universitesi, 2019 — S. 239-240.

Другая профессиональная деятельность:

Участник более 35 международных и всеукраинских научно-практических конференций по лингвистике и методике преподавания языков в вузах.

Повышение квалификации в Центральном институте последипломного образования ГВУЗ «Университет менеджмента образования» при Национальной академии педагогических наук Украины по направлению «Креативные практики в образовании», 2019

Руководитель научной работы иностранных студентов 2017, 2018,2019 р.

Контакты, дополнительная информация:

просп. Науки 9-А, м. Харьков, Украина, 61166

1 корпус, комн.409

Тел.+38(057)702-18-32 (доп. 3-51)

E-mail: elyag2006arty@gmail.com

Google Schlar: https://scholar.google.com/citations?user=viGgGLsAAAAJ&hl=ru&oi=sra

Ковалева Калерия Леонтьевна

Кандидат филологических наук

Доцент кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации.

Гражданство: Украина

Almamater: Харьковский национальный педагогический университет имени Г.С. Сковороды. Дата окончания: 2008г.

Специальность: педагогика и методика среднего образования. Язык и литература (русская). Квалификация: преподаватель русского языка и зарубежной литературы.

Научные интересы: Современные технологии обучения и их использование в преподавании языков, лингвистический анализ текста, коммуникативно-прагматический аспект.

Учебная работа (дисциплины):

● Иностранный язык для слушателей подготовительного отделения.

Общее количество научно-методических работ: 30 из них 2 пособия, 1 рабочая программа для 1 курса и 2 учебные программы для Майнор, 25 статей, 3 тезисы конференций.

Основные публикации:

1. Ковалёва К. Л. Портретные описания штабс-капитана Рыбникова в романе Б. Акунина «Алмазная колесница» как отражение внутренней диалогичности текста. Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка: Філологічні науки. Випуск 33 – Кам’янець-Подільський: Аксіома, 2013. – С. 141 – 144.

2. Ковалёва К. Л. Цитата как средство создания интертекстуальной диалогичности романа Б. Акунина «Алмазная колесница». Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна»: зб. наукових праць / укл.: І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк. – Острог : Вид. Національного університету «Острозька академія», 2015. – Вип. 58. – С. 99 – 102

3. Ковалёва К. Л. Шишкина В. Ю. Диалогические отношения в романе Б. Акунина «Алмазная колесница». Русская филология. Вестник Харьковского национального педагогического университета имени Г.С. Сковороды. – Харьков, 2016. – № 4(59). – 64 с. – С. 32-37.  (0,6 ум.др.арк. / 0,3 ум. др.арк. – власний внесок).

4. Ковалёва К.Л. Аллюзия-символ как проявление интердискурсивных отношений в романе Б. Акунина «Алмазная колесница». Studia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego. – Kielce : Wydawnictwo Uniwersytetu Jana Kochanowskiego, 2017. – №25. – Р. 43-48.

5. Ковальова К.Л. Академічна доброчесність – основа успіху. Академічна доброчесність: виклики сучасності / Збірник наукових есе учасників наукового стажування для освітян (Республіка Польща, Варшава, 5 – 17.11.2018). – Варшава, 2018. – С. 144 – 146.

6. Kovalova K. The use of the quest technology for the formation of foreign language competence of students // Uluslararasi Kultur Ve Bilim Kongresi : Ozet Metin Kitabi. 3-5 Mayis 2019. — Turkiye/Ankara : Ufuk Universitesi, 2019 — P. 239-240.

Другая профессиональная деятельность:

Член экспертной рабочей группы Подкомиссии №304 Обучение иностранных студентов МОН Украины с 2017 г.. По настоящее время.

Участник более 25 международных и всеукраинских научно-практических конференций по лингвистике и методике преподавания языков в вузах.

Руководитель научной работы иностранных студентов 2017, 2018, 2019 учебном (Имеющиеся публикации в сборниках).

В ноябре 2018 проходила научную стажировку в Духовной Академии Университета Кардинала Стефана Вышинского м. Варшава (Польша) с целью ознакомления с европейскими подходами по вопросу научного плагиата.

Контакты, дополнительная информация:

просп. Науки 9-А, м. Харьков, Украина, 61166

1 корпус, комн.409

Тел.+38(057)702-18-32 (дод. 3-51)

E-mail: kaleriya.kovalova@hneu.net

ORCID:  https://orcid.org/0000-0001-6718-8034

Google Schlar:

https://scholar.google.com.ua/citations?user=_hQI2mEAAAAJ&hl=uk&oi=sra

Некрылова Елена Леонидовна

Кандидат филологических наук

Доцент кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации

Гражданство: Украина

Alma mater: Государственный педагогический институт (г.. Борисоглебск). Дата окончания: 1990

Квалификация: филолог, учитель русского языка и литературы. Диплом с отличием.

Научные интересы: Теория и методика преподавания русского языка как иностранного, тестирования и проблемы межкультурной коммуникации, когнитивная лингвистика, современный русский язык, грамматика русского языка.

Учебная работа (дисциплины):

● Иностранный язык для слушателей подготовительного отделения.

Общее количество научно-методических работ: 40, из которых 35 статей, 4 методических рекомендации, Рабочая программа по страноведению. Принимала участие и выступила с докладами в 16 международных научно-практических конференциях.

Основные публикации:

1. Некрылова Е. Л. О стихийной компенсации утраты переходности русских глаголов их префиксацией: когнитивно-эволюционный аспект / Е. Л. Некрылова // Вісник Дніпропетровського університету. Серія «Мовознавство». – 2017. – Т. 25. – № 11. – Вип. 23 (1). – С. 99-105.

2. Некрылова Е. Л. Преобразование объекта глагольного действия как универсальный критерий переходности / Е. Л. Некрылова // Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія: «Філологічні науки» (мовознавство): Збірник наукових праць. – № 7. – Дрогобич, 2017. – С. 124-129.

3. Некрылова Е. Л. О принципиальной совместимости когнитивно-эволюционного и поссибилистического подходов при изучении тенденций утраты и обретения переходности русскими глаголами / Е. Л. Некрылова // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія: «Філологія». – №76. – Харків, 2017. – С. 368-374.

4. Некрылова Е. Л. О современной тенденции транзитивации русских глаголов: на примере форм, образуемых от возвратных путем отсечения постфикса / Е. Л. Некрылова // Русская филология. Вестник Харьковского национального педагогического университета имени Г. С. Сковороды. Харьков, 2017. №3 (62). – С. 26-32.

5. Некрылова Е. Л. Проективная лингвистика М. Н. Эпштейна как следствие созданной им философии поссибилизма: проект восстановления  и развития переходности русских глаголов / Е. Л. Некрылова // Лінгвістика. Лінгвокультурологія: зб. наук. пр. – Дніпро : Акцент ПП, 2017. – Т. 11. – С. 85-96.

6. Некрылова Е. Л. Языковая игра и языковая тенденция: понятийная корреляция (на примере современной транзитивации русских непереходных глаголов / Е. Л. Некрылова // Traektoriâ Nauki = Path of Science: International Electronic Scientific Journal. – 2017. – Vol. 3. – № 10. – P. 4001-4005. – Режим доступу: http://pathofscience.org/ index.php/ps/article/view/398/441

Другая профессиональная деятельность:

В 2018/2109 г.. В рамках академической мобильности научно-педагогических работников преподавала русский язык и литературу в Институте иностранных языков Северо-западного университета (город Ланьчжоу, Китай). Имеет награду от правительства провинции как «иностранец, который внес существенный вклад в развитие провинции Ганьсу».

Постоянно участвует в Международных и Всеукраинских научных конференциях и семинарах. Член Украинской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (УАПРЯЛ)

Контакты, дополнительная информация:

просп. Науки 9-А, м. Харьков, Украина, 61166

1 корпус, комн.409

Тел.+38(057)702-18-32 (доп. 3-51)

E-mail: el.nekrylova@gmail.com

Olena.Nekrylova@hneu.net

Olena.Nekrylova@m.hneu.edu.ua

Шкорина Инна Марковна

Кандидат филологических наук

Доцент кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации

Гражданство: Украина

Almamater:  Харьковский государственный университет А.М. Горького. Дата окончания: 1998

Квалификация: специалист, филолог, преподаватель украинского языка и литературы.

Научные интересы: методы преподавания иностранных языков, использование тестовых заданий в учебном процессе, национально-языковые картины мира, феномен полимовности.

Учебная работа (дисциплины):

● Иностранный язык академической и профессиональной коммуникации

● Основы научной речи

● Иностранный язык (по профессиональному направлению)

● Основы научной речи в учебной деятельности

●  Иностранный язык для слушателей подготовительного отделения

Общее количество научно-методических работ: 49, среди них: 32 статьи 8 тезисов конференций, 2 методических рекомендации.

Основные публикации:

1. Шкоріна І. М. Національно-мовна картина світу в освітньому контексті // Вісник Харківського національного університету ім. В. Н. Каразіна. – № 1127. – Серія: Філологія. – Вип. 71. – 2014. – С. 72–76.

2. Шкоріна І. М. Феномен змішування мов у парадигмі національно-мовної картини світу // Вісник Дніпропетровського університету. – Т. 23. – № 11. – Серія: Мовознавство. – Вип. 21(2). – Дніпропетровськ: ДНУ імені Олеся Гончара, 2015. – С. 155–160.

3. Шкорина И. М. Проблемы многоязычности в эпоху глобализационных процессов // IV Международная научная конференция «Язык и литература в контексте межкультурной коммуникации» : Материалы научной конференции. – Ереван: Арман Асмангулян, 2016. – С. 227–235.

4. Шкорина И. М. Использование тестовых заданий при обучении русскому и украинскому языкам как иностранным в системе высшего образования // Перспективные ориентиры лингво-философской науки XXI века : материалы Республиканской научно-практической конференции (с международным участием), 25-26 мая 2018 г. /сост. К. Шадманов. – Бухара: Durdona, 2018. – С. 146–152.

5. Шкоріна І.М. Стильовий синкретизм роману Олекси Слісаренка “Чорний ангел” // Актуальные научные исследования в современном мире. — ПереяславХмельницкий, 2019. — Вып. 4(48), ч. 6 – С. 117-124.

Другая профессиональная деятельность:

Участвует в Международных и Всеукраинских научных конференциях и семинарах.

Контакты, дополнительная информация:

просп. Науки 9-А, м. Харьков, Украина, 61166

1 корпус, комн.409

Тел.+38(057)702-18-32 (дод. 3-51)

E-mail: Inna.Shkorina@hneu.net, Inna.Shkorina@m.hneu.edu.ua

Google Scholar:  scholar.google.com.ua/citations?view_op=list_works&hl=ru&user=hmot3rUAAAAJ

Драган Оксана Анатольевна

Преподаватель кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации

Гражданство: Украина

Almamater:  Харьковский государственный педагогический университет им. Г. С. Сковороды.
Дата окончания: 2004

Квалификация: специалист, учитель русского языка и литературы.

Квалификация: специалист, учитель английского языка и литературы.

Научные интересы: литературоведение, интертекст, информационный формат обучения РЯИ

Учебная работа (дисциплины):

● Основы научной речи в учебной деятельности

● Иностранный язык по профессиональному направлению

Общее количество научно-методических работ: 18, среди них: 11 статей, 7 тезисов конференций. Проходила стажировку.

Основные публикации:

1. Проза Л.Мартынова(к постановке вопроса) Науковi записки ХНПУiм.Сковороди – Серiя лiтературознавство.– Вип.3(59) – ч.3 –  Харкiв, 2009.С.125-140

2. Особенности хронотопа в автобиографической книге Л.Мартынова «Воздушные фрегаты» Мова i культура. Наукове видання – Вип.14 – Т. I (147) –Киiв,  2011С.316-324

3. Особенности циклизации автобиографических произведений Л. Мартынова Русская филология.Вестник ХНПУ им.Сковороды.Языкознание.Литературоведение.Методика преподавания русского языка и литературы – №3-4(45) – Харьков,2011С.69-76

4. Лексико-семантическая организация автобиографической книги Л.Мартынова «Воздушные фрегаты»

Росiйська мова та лiтература:проблеми вивчення та викладання в школi та ВУЗi.2011 – VIМіжнар.науково-практ.конф. – Киiв, 2011 С.438-442

5. Інформаційний формат навчання РЯІ: лінгвометодичний потенціал тексту та інфокомунікаційні технології Викладання мов у вищих навчальних закладах освіти на сучасному етапі. Міжпредметні зв‘язки. Зб.статей ХХІІМіжнар.наук.конф.- ХНУ ім.В.Каразіна, — Харків, 2018С.43-46.

Другая профессиональная деятельность:

Участвует в Международных и Всеукраинских научных конференциях и семинарах.

Контакты, дополнительная информация:

просп. Науки 9-А, м. Харьков, Украина, 61166

1 корпус, комн.409

Тел.+38(057)702-18-32 (доп. 3-51)

E-mail:Oksana.Drahan@hneu.net, Oksana.Drahan@m.hneu.edu.ua

ORCID:  https://orcid.org/0000-0002-1225-6519

Жила Анна Васильевна

Преподаватель кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации

Гражданство: Украина

Almamater:  Харьковский государственный педагогический университет им. Г. С. Сковороды.
Дата окончания: 2001

Специальность: педагогика и методика среднего образования. Французский язык.

Квалификация: учитель французского языка.
Университете ПАРИЖ 3 НОВАЯ СОРБОННА. Дата окончания: 2015

Диплом магистра искусств, филологии, как, с пометкой дидактика преподавания языков, специальность методика преподавания французского языка как иностранного / второго и других мировых языков.

Научные интересы: дидактика преподавания иностранных языков, интерактивные методы обучения.

Учебная работа (дисциплины):

● Углубленное изучение иностранного языка по специальности

● Второй иностранный язык: начальный уровень

● Иностранный язык профессионального общения

● Второй иностранный язык

● Иностранный язык 1

Общее количество научно-методических работ: 3.

Проходила стажировку за рубежом.

Основные публикации:

1. Жила Г.В. «Фактори, які впливають на успішність студентів». Стратегічні напрямки розвитку науки: фактори впливу та взаємодії : матеріали міжнародної наукової конференції (Т. 4), 22 травня, 2020 рік. Суми, Україна: МЦНД. С. 49-51.

2. Жила Г.В. «Цифрові технології і викладання іноземних мов». Стратегічні напрямки розвитку науки: фактори впливу та взаємодії : матеріали міжнародної наукової конференції (Т. 4), 22 травня, 2020 рік. Суми, Україна: МЦНД. С. 52-53.

3. Жила Г.В. «Фонетика, література та викладання французької мови». Міжнародний науковий електронний журнал ΛΌГOΣ. ONLINE №10 Червень, 2020.

URL:https://ojs.ukrlogos.in.ua/index.php/2663-4139/article/view/3238

Другая профессиональная деятельность:

Заместитель руководителя Центра университетской успеваемости (Университетская агентство франкофонии) ХНЭУ им. С. Кузнеца. Ауд.403а, БК.

страница центра facebook : https://www.facebook.com/Centre-de-r%C3%A9ussite-universitaire-CRU-Kharkiv-539282062813105

Участвует в Международных и Всеукраинских научных конференциях и семинарах.

Контакты, дополнительная информация:

просп. Науки 9-А, м. Харьков, Украина, 61166

1 корпус, комн.409

Тел.+38(057)702-18-32 (доп. 3-83)

E-mail: ganna.zhyla@hneu.net